· A partir de hoy, 14 de abril, se abre el registro para postular proyectos artísticos y culturales
· Las acciones promueven la descentralización, impulsan la formación y desarrollo de los creadores, y fortalecen la participación de las mujeres y las comunidades indígenas y afromexicanas
La Secretaría de Cultura del Gobierno de México, a través del Sistema Creación, invita a las y los creadores jóvenes o con trayectoria a registrar sus propuestas en las convocatorias y programas nacionales, a través de los que se ofrecen estímulos económicos a proyectos artísticos y culturales, lo que permite fortalecer el ecosistema creativo en México e impulsar su crecimiento y sostenibilidad a largo plazo.
Para robustecer la formación y profesionalización de los creadores, el Sistema Creación apuesta por el fortalecimiento del ciclo creativo en todas sus etapas: creación, investigación, producción, circulación, visibilización y recepción del público.
A partir del 14 de abril y de acuerdo con sus intereses y trayectoria, las y los creadores se podrán postular en las distintas convocatorias: Jóvenes Creadores (JC) y Sistema Nacional de Creadores de Arte (SNCA), para quienes buscan desarrollar sus habilidades artísticas en cualquier campo de las artes.
En la misma fecha, abren las convocatorias de: Creadores Escénicos (CE) y México: Encuentro de las Artes Escénicas (ENARTES), mismas que invitan a creadoras y creadores a profesionalizarse y capacitarse en la promoción, difusión y producción escénica en el país.
El miércoles 16 de abril, personas, colectivos o comunidades interesadas en preservar las tradiciones musicales o verbales de México podrán postular sus proyectos en: Músicos Tradicionales Mexicanos (MTM) y Artes en Lenguas Indígenas Nacionales (ALIN), esta última, invita a quienes hablan o conocen alguna lengua indígena nacional, a compartir sus proyectos de saberes o historias de vida de su comunidad.
A partir del lunes 21 de abril, se abre el registro para participar en la convocatoria del Programa de Apoyo a la Traducción (PROTRAD) –mismo que ya se puede consultar en sistemacreacion.cultura.gob.mx/–. Recibirá propuestas en cuatro modalidades: Traducción y publicación de obras escritas por autoras y autores extranjeros al español; Traducción y publicación de obras escritas en español por autoras y autores mexicanos a otro idioma, y Traducción y publicación de obras de autoras y autores en lenguas indígenas nacionales a otro idioma, o de obras escritas por autoras y autores en otro idioma a lenguas indígenas nacionales.
La cuarta –y nueva– modalidad es Traducción y publicación de obras que reconozcan las contribuciones culturales y artísticas de las mujeres mexicanas, indígenas, afrodescendientes y mujeres extranjeras en la historia, con la cual se busca hacer justicia a aquellas mujeres cuyas contribuciones en el arte y la cultura deben llegar a nuevos públicos.
Para PROTRAD se contemplan las especialidades Arte, Humanidades, Literatura, Literatura infantil y juvenil, así como Estudios de género. En la presente emisión se suma la posibilidad de que participen editoriales universitarias y públicas.
A su vez, la convocatoria de Apoyo a Profesionales de la Cultura y el Arte para Estudios de Posgrado en el Extranjero (APCE), que invita a especialistas e investigadores del arte y la cultura a postular sus proyectos a través de una maestría o doctorado en el extranjero, también abre registro este mes.
El 6 de mayo, abre la convocatoria de Residencias Artísticas (RA) para que las personas creadoras, intérpretes, traductoras y profesionales de la cultura, realicen estancias cortas y de intercambio en el extranjero, para desarrollar o culminar proyectos de creación artística.
En octubre, se publicará la convocatoria de Fomento a Proyectos y Coinversiones culturales, para las y los creadores y productores que buscan ampliar su proyecto en la modalidad de coinversión.
Siguen los PECDA en el país
Además de las nacionales, el Sistema Creación abrirá entre mayo y junio, en conjunto con las instituciones artísticas, culturales y educativas estados del país, el segundo bloque de convocatorias del Programa de Estímulo a la Creación y Desarrollo Artístico (PECDA).
Se informa que, en distintos periodos, el Sistema Creación ofrecerá tutoriales para resolver dudas que permitan a las comunidades artísticas y creativas postularse en la convocatoria de su interés. Es importante mencionar que, de acuerdo con los términos de cada convocatoria, nacional o PECDA, se realizarán charlas con tutores y encuentros entre creadores y especialistas como parte del acompañamiento en su formación artística.
En línea con los ejes de trabajo de la Secretaría de Cultura del Gobierno de México, el Sistema Creación impulsa iniciativas que benefician proyectos artísticos y culturales con enfoque de género, amplía y diversifica la oferta cultural y artística fuera y dentro de México, e incentiva la creación en colonias, barrios, pueblos, comunidades indígenas, afromexicanas y otras históricamente marginadas.
Para conocer más y tener una asesoría personalizada, visita: sistemacreacion.cultura.gob.mx Sigue nuestras redes sociales: Sistema Creación: X (@SistemaCreacion), FB (/SistemaCreacion), e Instagram (@sistemacreacion).
Para más noticias del mundo, cultura geek & tech, sigue en: GeekAndLife.com.mx | Si quieres noticias de Anime, Videojuegos y diversión, visita MultiAnime.com.mx
Fuente: PR